صاحب پست‌فطرت یک کلوب شبانه در پاریس که کارآگاه سابق است، به هنگ‌کنگ پرواز می‌کند تا پسر خردسال دوستش را که توسط مافیای چین به قتل رسیده، نجات دهد.

یک رئیس پلیس ترحم‌برانگیز که توسط همه اطرافیانش تحقیر می‌شود، ناگهان تصمیم می‌گیرد گذشته خود را پاک کند و برای رسیدن به این هدف به روش‌های شدیدی متوسل می‌شود.